Raphael's Library

Read by children, reviewed by Mom (and the children too).

Seri Pustaka Awal (1)

Cerita pada buku-buku seri Pustaka Awal berasal dari cerita dongeng yang sudah dikenal anak-anak. Sebagian besar adalah cerita dari film anak Disney yang diceritakan kembali, atau bagian kecil dari cerita tersebut.

Cerita disajikan dalam bentuk dua bahasa : Bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.

Raphael’s Library punya beberapa judul dari seri ini :

Seperti terlihat pada sampul, kekuatan buku-buku ini ada pada gambarnya. Dan sesuai judul serinya, bahasa yang digunakan adalah bahasa yang sederhana. Bahkan pada beberapa buku, anak yang baru belajar membaca bisa membacanya sendiri. Kata-kata yang digunakan cenderung pendek dan berulang. Lihat gambar di bawah :

“Can you do this?” asks Bambi.

“Can you jump like me?”

“Bisakah kau begini?” tanya Bambi.

“Bisakah kau meloncat seperti aku?”

Nala roars at the young zebras.

Nala mengaum pada zebra-zebra muda.

They just keep eating.

Mereka terus saja makan.

Meeko hears a sound.

He looks all round.

Meeko mendengar suara.

Dia melihat ke sekeliling.

No Flit.

Tidak ada Flit.

Remy fell into the kitchen.

He had to get out!

Remy terpeleset masuk dapur.

Dia harus keluar!

But first he fixed the soup.

Tapi dia memperbaiki rasa sup itu dulu.

Ada pula beberapa judul yang berisi kalimat-kalimat yang lebih banyak pada satu halamannya. Nanti Raphael’s Library akan tampilkan……

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on April 26, 2012 by in Buku anak - fiksi and tagged , .
Asynchronicities-shmicities

The day-to-day madness of a gifted household

Pio Pio Books

An independent publishing house specialising in Children´s E-books

%d bloggers like this: